در شهر اورلاندو در فلوریدای امریکا عمر متین، جوان ۲۹ساله امریکایی افغانیالاصل با یک تفنگ و تفنگچه بعد از کشتن ۴۹ تن و زخمی کردن دهها دختر و پسر دیگر در یک کلب همجنسگرایان، خود توسط پولیس کشته شد. این حمله تروریستی در تاریخ کشتارهایی از این گونه در امریکا بیسابقه گفته شده است.
نابرابری طبقاتی، جنگ افروزی امریکا در اقصی نقاط جهان، سیاست به شدت تبعیضآمیز در برابر سیاهپوستان و سایر اقلیتّها، خرید و فروش آزاد اسلحه و... موجب شده تا چنین حوادثی در این «پیشرفتهترین و ثروتمندترین کشور دنیا» به کرات رخ دهد. اما آنچه حادثه ۱۲ جون ۲۰۱۶ را از سایر خبرهای عاصیشدن افراد در امریکا متمایز میسازد افغانی بودن خود و خانواده آدمکش است.

